比较的是文献位置
同一方名有助于检索，但两处出现同名不代表上下文、字句和解释完全相同。本文只讨论文献整理，不讨论为个人选择方剂。
逐项记录，不拼接
- 确认作品和具体版本。
- 保存卷、篇、纸本页或影像叶码。
- 各版本单独转录并注明来源。
- 记录句读来源；现代整理者标点需说明。
- 将可见差异与原因解释分栏。
空白对照表字段
| 字段 | 记录内容 |
|---|---|
| 作品与版本 | 书名、整理/影印本、责任者 |
| 位置 | 卷、篇、纸本页或影像叶码 |
| 版本 A / B | 分别转录并注明来源 |
| 观察差异 | 字形、增删、次序、句读、缺文 |
| 解释与待核 | 标记假设和待查材料 |
谨慎用应用索引
方名索引和条文关联用于定位，可能来自现代结构化数据，不能替代版本校勘证据。项目来源状态见资料说明。
资料入口
版本研究入口：钱超尘，《宋本〈伤寒论〉刊行后流传演变简史（续一）》，《江西中医药大学学报》2004年第2期（期刊摘要页）；河南中医药大学张仲景传承创新中心《伤寒论》版本概况。两者分别是研究摘要和机构性概述，不是本文作者对馆藏原件的亲自核验。
把原文查阅与研习笔记放在一起
在 App Store 商品页查看应用当前功能、兼容性与地区信息。